英単語「sea」ミニ解説
1) 基本情報
- 発音:/siː/
- 品詞:名詞
- いちばん基本の意味:海(うみ)
- 例)The sea is calm today.(今日は海がしずかだね。)
2) カジュアル表現・関連表現
- by the sea:海辺で/海のそばで
- 例)We had a picnic by the sea.(海のそばでピクニックをした。)
- 注)the sea は「不可算名詞」ではなく、一般環境を表す the + 単数名詞(generic the)の用法です。※ much sea のような不可算名詞的な数え方は通常しません。
- at sea:海上で/(比喩)まよって
- 例)Many ships are at sea.(多くの船が海上にいる。)
- He was (all) at sea after hearing the news.(その知らせを聞いて途方に暮れていた。)
- the Seven Seas:七つの海(世界の広い海をまとめて言う言い方)
メモ:
- sea は可算/不可算の両用。一般概念としては the sea(不可算的)、個々の海は a/the + Sea(例:the Mediterranean Sea)のように可算で使う。
- ocean(オーシャン)は「大洋」。ふつうは ocean のほうが大きい。
注: 総称的には the sea(環境名)として用います。一方で海況などを述べる場合は a (calm/rough/heavy) sea のように可算でも用います。
3) トリビア(授業の小ネタ)
- 海は地球の約7割をおおっている!
- 出典:NOAA(米国海洋大気庁)「The ocean covers more than 70 percent of the surface of our planet.」
URL: https://oceanservice.noaa.gov/facts/oceanwater.html
- 出典:NOAA(米国海洋大気庁)「The ocean covers more than 70 percent of the surface of our planet.」
- 海の塩分はだいたい3.5%(1000に対して35)
- 出典:NOAA「The average salinity is about 35 parts per thousand(=3.5%)。」
URL: https://oceanservice.noaa.gov/facts/whysalty.html
- 出典:NOAA「The average salinity is about 35 parts per thousand(=3.5%)。」
- 一番深い場所は「チャレンジャー海淵」。深さは約10,935m!
- 出典:NOAA「Challenger Deep is approximately 10,935 meters deep.」
URL: https://oceanservice.noaa.gov/facts/oceandepth.html
(最深部の推定値には約10,900〜11,000mの幅があります。)
(最深部の推定値には約10,900〜11,000mの幅があります。)
- 出典:NOAA「Challenger Deep is approximately 10,935 meters deep.」
- 海が青く見えるのは?水が赤い光をよく吸収し、青い光がとどきやすいから。
- 出典:NOAA「The ocean is blue because water absorbs colors in the red part of the light spectrum.」
URL: https://oceanservice.noaa.gov/facts/oceanblue.html
- 出典:NOAA「The ocean is blue because water absorbs colors in the red part of the light spectrum.」
- 海の小さな生き物プランクトンは、地球の酸素をたくさん作っている(およそ半分)。
- 出典:NASA Earth Observatory「Phytoplankton … have produced about half of all oxygen on Earth.」
URL: https://earthobservatory.nasa.gov/images/150656/breathing-life-into-the-ocean
(“約半分”は概算で、文献により現在の純供給と歴史的寄与の捉え方に差があります。)
- 出典:NASA Earth Observatory「Phytoplankton … have produced about half of all oxygen on Earth.」
- 「sea」と「ocean」のちがい:ocean はより大きく深い、sea は小さめで陸に部分的に囲まれることが多い。
- 出典:ブリタニカ「The primary difference … oceans being larger and deeper than seas.」
URL: https://www.britannica.com/science/Ocean-vs-Sea-Whats-the-Difference
- 出典:ブリタニカ「The primary difference … oceans being larger and deeper than seas.」
4) sea の誤用・つまずき3選(回避のコツ)
- a sea をむやみに使わない。 → ふつうは the sea(海という概念)や at sea / by the sea。特定の「一つの海」を言うときだけ the Mediterranean Sea のように固有名詞で。ただし比喩の a sea of ~ は自然でよく使う。
- lake(湖) とまちがえない。 湖は陸に囲まれた内陸の水域。海はふつう塩からくて、広く外洋につながっていることが多い。
- ocean との区別。 学校のテストでは「大西洋」などは Atlantic Ocean、「地中海」は Mediterranean Sea と書く。
5) sea のよくある組み合わせ(コロケーション)
| パターン | 例 | 自作例文 |
|---|---|---|
| the + sea | the sea / the deep sea | I love the sea. |
| by/at + the sea | by the sea / at the seaside / at the beach | We stayed at a hotel by the sea. |
| Sea + 固有名詞 | Mediterranean Sea / the Sea of Japan | We studied the Mediterranean Sea. |
| seven + seas | the Seven Seas | He dreamed of sailing the Seven Seas. |
| sea + 生き物 | sea turtle / seahorse / seabird | We saw a sea turtle in the picture book. |
注: at the beach は「砂浜で」、by/at the sea は「海のそば/海辺で」。指す対象(砂浜 vs. 海という環境)が異なります。
6) 似た語との使い分け:sea / ocean / lake / beach
※ 例外として Sargasso Sea(陸に囲まれない)や、名称に Sea を含むが実態は内海・湖に近い Caspian Sea、Dead Sea などがあります。
- sea(海):広い海。ふつうは塩からい水。by the sea で「海辺で」。
- ocean(大洋):地球規模でとても大きく深い海(太平洋など)。
- lake(湖):陸に囲まれた内陸の水。ふつう淡水。
- beach(ビーチ):海や湖の「砂浜」。水そのものではない。
7) 関連語で広げる
※ shore は(海・湖・川の)岸の総称、coast はふつう海岸線(地域全体)を指します。
- 場所:coast(海岸)/shore(岸)/island(島)
- 自然:wave(波)/tide(潮)/current(流れ)
- 生き物:dolphin(イルカ)/whale(クジラ)/coral(サンゴ)/plankton(プランクトン)
8) FAQ
Q. どうして「the sea」と the をつけるの?
補足: go to sea は「船乗りになる/外洋へ出る」の決まり文句。行楽の「海へ行く」はふつう go to the seaside / the beach / the coast を用います。
A. 一般環境を指す慣用として the を用いる(the cinema / the radio などと同様)。共有された背景として「海」という環境をまとめて指すときに the sea となるよ。なお「航海に出る」は慣用で go to sea(無冠詞)。
Q. 海水は飲める?
A. 飲むと体の水分バランスがくずれるのでダメ。塩分が高いからだよ(上のトリビア2を見てね)。
Q. 「sea」と「ocean」はどうちがう?
A. 「トリビア」の6番を見てね。テストでは固有名詞のつづりも気をつけよう。
9) 小テスト(Check!)
- 次の日本語を英語に:
- 「私たちは海のそばでお弁当を食べた。」→ We had a picnic ______ the sea.
- 空所に入る語は?(sea / lake / beach)
- We swam in the(海で) ______.
- 正しいものを選ぼう:Mediterranean ______(a. Ocean b. Sea)
答えを開く
答え
-
by
by the sea = 海のそばで。場所の前置詞は
byを使うよ。 -
sea
泳ぐならふつうは「海(sea)」や「湖(lake)」。文脈では海が自然。
-
b
Mediterranean Sea(地中海)が正解。Ocean は太平洋など大洋の名前に使う。
